Accueil > Le projet > Crédits
Crédits
  • internetsanscrainte.fr

    Conception et réalisation : Tralalere

    • Supervision du projet Confiance chez Tralalere : Denis Schlumberger
    • Direction éditoriale et production : Emmanuelle Dutasta, Deborah Elalouf
    • Conception : Virginie Clayssen, Deborah Elalouf, Ghislaine Lasausa
    • Avec la participation de Edith Louis, Hortense Garand

    • Design : Jean-Michel Lasausa
    • Chargée de production : Ghislaine Lasausa
    • Développement : Denis Chiron, Sylvie Tissot


    • Directeur de publication : Benoît Sillard, délégué aux usages de l'internet et sous-directeur des TICE
    • Rédaction en chef : Tralalere

    Comité éditorial du site :

    Isabelle BredaCLEMI
    Céline BerthelemyMinistère de la Justice
    Philippe AmblardENS
    Yves LaboreyDUI
    Emmanuelle Dutasta et Deborah ElaloufTralalere

    Rédaction des contenus :

    CLEMICarole Hourt / Isabelle Breda
    Ministère de la JusticeCéline Berthelemy / Thomas Saint-Aubin
    CNIL
    ENSPhilippe Amblard
    Droit à l’enfance
    Action Innocence France
    E-enfance
    AMJAxelle Desaint
    TralalereEmmanuelle Dutasta

    Comité de pilotage Confiance
    Philippe Amblard (ENS), Pierre Perez, Yves Laborey (DUI), Denis Schlumberger, Deborah Elalouf (Tralalere), Géraldine CHICANOT-ROUSSET (Délégation Interministérielle à la Famille), Olivier PERALDI (Délégation Interministérielle à la Famille), Jean Michel BERARD (Ministère de l’Education Nationale), Philippe CLAUS (Inspection Générale de l’Education nationale), Laurent BAUP (Forum des Droits sur l’Internet), Sophie JEHEL (Conseil Supérieur de l’Audiovisuel), Odile NAUDIN (Défenseur des Enfants), Leslie BASSE (Commission nationale informatique et libertés), Jean-Pierre QUIGNAUX (Union Nationale des Associations Familiales), Isabelle BREDA (Centre le Liaison de l’Enseignement et des Moyens d’Information), Divina FRAU-MEIGS (Université paris 3), Olivier GAINON (Association Française des Opérateurs Mobiles), Frédéric GERAUD (Association Française des Opérateurs Mobiles), Laurence HERMANT (Association des Fournisseurs d’Accès), Lucile RABILLER (Fédération des Parents d'élève de l'Enseignement Publique), Josette DANIEL (Fédération des Parents d'élève de l'Enseignement Publique), Françoise MOUGIN (Fédération des Conseils de Parents d'élèves des écoles publiques), Homayara SELLIER (Association Innocence en danger), Chantal D'ABOVILLE (Association Action Innocence), Véronique FRIMA-FROMAGER (Association Action Innocence), Christine DU FRETAY (Association e-enfance), Nathalie DE BOISGROLLIER (Association Multimédia Jeunesse), Axelle DESAINT (Association Multimédia Jeunesse), Marie-Pia HUTIN-HOUILLON (Association Innocence en danger).

  • Vinz et Lou

    Conception et réalisation : Tralalere

    « Vinz et Lou sur Internet » est une production Tralalere, réalisée avec le soutien du Ministère de l’Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la recherche

    Les contenus de ce programme sont diffusés sur internetsanscrainte dans les rubriques Le coin des Juniors, Espace pédagogique, Lexique. Vinz et Lou, les deux personnages du programme « Vinz et Lou sur Internet », donnent le ton au site Internetsanscrainte.

    • Direction de production : Edith Louis
    • Direction artistique : Jean-Michel Lasausa
    • Direction de création : Deborah Elalouf

    • Personnages et dialogues : Nicolas Dab’s
    • Storyboard et décors : Vincent Farges
    • Animation : Corinne Beurthey
    • Chargée de production : Ghislaine Lasausa

    • Musique et Voix : Vincent Malone (alias le roi des papas)
    • Post-prod son : Pierre-Yves Roupin
    • Enregistrement : studio Ramses

    • Conception activités : Ewa Robert
    • Avec la participation de : Emmanuelle Dutasta
    • Rédaction des fiches pédagogiques : Christian Badie

    • Programmation : Denis Chiron

    Projet suivi au Ministère de l’éducation nationale par Gilles Braun, Mireille Louis.

    Comité scientifique :

    Isabelle BredaCLEMI
    Sophie JehelExpert sur la protection de l'enfance dans les médias
    Estelle De Marco, Laurence Hermant, Stéphane MarcovitchAssociation des Fournisseurs d'Accès (AFA)
    Leslie BasseCNIL
    Christian BadieEnseignant du primaire
    Dominique YwanneProfesseur documentaliste
    Thomas Saint-Aubin, Céline BerthelemyMinistère de la Justice
    Matthieu LerondeauForum des droits sur l'Internet
    Richard SreckiMinistère de l'Intérieur
    Josette NaimanAssociation deci-dela
    Jean-Pierre QuignauxUnion Nationale des Associations Familiales (UNAF)
    Avec la participation de :
    Mireille LouisMinistère de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche
    Philippe AmblardEcole Normale Supérieur - Projet Confiance
internetsanscrainte.fr – Tous droits réservés – 2006 -

Internetsanscrainte.fr est le site du projet Confiance, nœud de sensibilisation en France du réseau Européen Insafe, mené par l'ENS et TRALALERE, sous l'égide de la DUI.